I second this. Top-level track athletes get one-year bans for doping all the time then it's back to normal for the pro circuit and Olympics once the ban in served. Bending the rules is going to create so much more reputation damage and resentment from figure skating fans and her non-Russian peers who she'll run into on the competitive circuit every year.
That said, if this kid turns out like most of her coach's athletes, then it might be her last Olympics as a competitor.
"The knowledge of the Sambo-70 club encouraging dehydration[34][35], starvation[36][37] and unchanged practice regime despite injuries[38][39] had been public before Beijing, and critics also already noticed Tutberidze's students regularly retiring injured before the age of 18.[40][41]"
en.m.wikipedia.org