You could always cover what you got with some cheap indoor/outdoor carpeting. Probably wouldn’t last forever but have had that on some of my trailers in the past and it worked fine.
Don't know what budget you have in mind but if laying plywood down, I'd recommend using a marine grade plywood to extend it's life. I'm sure it would cost more but give you more time before it would need to be replaced if ever..
