My yard has been getting pounded by hungry voles this year (worse than usual). Their nests are popping up all over the place. They have crushed my tulip bulbs and nibbled away at certain perrenial flowers. I think I need to buy some mouse traps to protect my hard work.
The past 3 years an invasion of cottontail rabbits into my neighborhood has been a huge problem. Now I protect sensitive plants with flexible wire fencing. My garage is well stocked with various wire meshes and wire cutters are a new gardening tool

. I've been eliminating their hiding places and cover so predators can easily catch them in my yard. Some mornings I find bunny fur strips on the lawn and salute the hawk, owl or coyote that caught it. I might start erecting some perches for raptors, so they can hunt in my yard with less effort.
I've started recording a list of plants the rodents hate and the ones they love. Aster, echinacea, bulbs (crocus & tulip) are their favorites. They don't like lavender, phlox, crocosmia, penstemon, daffodil bulbs or hellebore.
Blacktail deer and mountain beaver are a problem some years, but usually not bad. A dedicated mountain beaver can rapidly destroy your garden though. I go after them immediately with gopher bombs to kill or drive them away into the forest. Their den network is not hard to map out with a little effort.