I'm pretty sure that any of the SOS features, whether on GPS device or cellular phone, will automatically include location coordinates.
On the Inreach system, and I can and do choose in the settings to include location coordinates with every outgoing message.
if you want a dedicated app, My...