I love the 20g but yeah my first thought was to go with light loads in the heavier 12g to make it mild mannered.
I got a 20g REM 870 compact a few years back and the first time I took it out I was expecting a nice mild recoil, like I had remembered from shooting a friends gun way way back. But...